美国 现在 的问题
America’s current problems
— 美国黑帮 (2007)
在我 回 台湾 前 一个晚上 因为 班机 的问题 我 又回到 布宜诺斯艾利斯
The night before I returned to Taiwan, I went back to Buenos Aires because of a problem with my flight.
— 春光乍泄 (1997)
肯定是 阳光 的问题
It must be a problem with the sunlight.
— 这个杀手不太冷 (1994)
这是 父母 的问题
This is the parents' problem.
— 四百击 (1959)
电缆 的问题 ,
The problem with the cable,
— 野蛮入侵 (2003)
“ 我想 这不是 您 的问题 。 ”
I don't think this is your fault.
我们 的问题 最大 条 ，
Our problem is the biggest one.
— 寄生虫 (2019)
那是 他们 的问题
That’s their problem.
— 美国黑帮 (2007)
水 的问题 我们可以 找 办法 解决
We can find a way to solve the water problem.
— 巴克劳 (2019)
我小的时候 也有 学习 上 的问题
I also struggled with my studies when I was young.
— 地球上的星星 (2007)
他很 轻易地 解决了 玛拉 的问题
He solved Mara's problem with ease.
— 搏击俱乐部 (1999)
这是个 很难 解决 的问题 。
This is a very difficult problem to solve.
现在 有 比 犹太人 更严重 的问题 需要 担心 乔乔
There are more serious problems to worry about than Jews right now, Jojo.
— 乔乔的异想世界 (2019)
只是 有一个 很小很小 的问题 我不会 乐器吗
It’s just that there’s one very, very small problem: I don’t know how to play any instruments.
— 真爱至上 (2003)
我今晚 告诉你 还有 蜥蜴 的问题 怎么办 ？
Should I tell you tonight what to do about the lizard problem?
— 女王旅途 (2014)
你们 没有 那样 的问题 吧
You don't have that problem, do you?
— 潜水钟与蝴蝶 (2007)
可能是 农药 的问题 。
It might be a problem with the pesticides.
— 甘泉玛侬 (1986)
他们 真的有 很大 的问题
They really have some serious problems.
— 几近成名 (2000)
现在 你 真正 要 学着 解决 的问题 是 如何 去 评价 我 的作品 但这 由 你 决定
The problem you really need to learn how to solve now is how to evaluate my work—but that’s up to you.
— 水瓶座 (2016)
这是你们 的问题
This is your problem.
— 维多利亚 (2015)
这是一个 严肃 的问题
This is a serious issue.
— 海德尔 (2014)
那是 他 的问题
That's his problem.
— 城市英雄 (1993)
这次 是 乐丹 的问题
This time, it’s Leden’s problem.
— 热辣滚烫 (2024)
但是 缺乏 教养 并不是 穷人 的问题 而是 像 你这样 富有
But a lack of manners isn’t a problem with poor people—it’s with wealthy people like you.
— 水瓶座 (2016)
只是 摩托车 的问题 越来越多 了
It’s just that the motorcycle is having more and more problems.
— 摩托日记 (2004)
别 唠叨 你自己 时间 安排 的问题
Don't go on and on about your own scheduling problems.
— 坠落的审判 (2023)
有两个人 帮忙 ， 网 怎么 收 的问题 就 不复存在 了 。
With two people helping out, there won't be any more problems hauling in the net.
他 的问题 就是 什么都没 跟我说
The problem is that he didn't tell me anything.
— 三峡好人 (2006)
那 意外 不是 计划 的问题
So the accident wasn’t caused by a problem with the plan.
— 巴德尔和迈因霍夫集团 (2008)
在 他 生命 的最后 几天 里 这个人 并不是 在 面对 婚姻 中 的问题 他在 面对 自己的 失败
In the final days of his life, this man wasn’t confronting problems in his marriage—he was confronting his own failures.
— 坠落的审判 (2023)
看来 这次 的问题 可 大了
Looks like we've got a really serious problem this time.
— 红猪 (1992)
但 我们会 解决 水 的问题 的
But we'll solve the water problem.
— 巴克劳 (2019)
问题 我妈妈 是 吃 你们 的药 出 的问题
The problem is that my mother’s condition was caused by taking your medicine.
— Dying to Survive (2018)
我会 解决 那个 泉 的问题 的 。
I’ll solve the problem with that fountain.
— 甘泉玛侬 (1986)
鲁布里库姆 的问题 已经解决了 。
The problem with Rubricom has been resolved.
Show 28 more